Merkel двойной грязесъемник PT 1

  

Merkel двойной грязесъемник PT 1 

 

1. Особенности

Двойной грязесъемник в виде профильного кольца из PTFE с одной уплотняющей и одной грязесъемной кромкой, а также двух колец круглого сечения в качестве элементов предварительного натяжения.

2. Материал

2.1 Профильное кольцо из PTFE

Материал: PTFE-бронза-компаунд
Обозначение: PTFE B602
или
Материал: PTFE-стекло-MoS2-компаунд
Обозначение: PTFE GM201

2.2 Кольцо круглого сечения

Материал: Нитрилкаучук
Обозначение: NBR
Твердость: 70 Шор A
или
Материал: фтор-каучук
Обозначение: FKM
Твердость: 70 Шор A

3. Свойства

Двойной грязесъемник для улучшения общей герметичности. PT 1 преимущественно применяется с нашими уплотнениями штоков OMS-MR, T 20 или LF 300.
• Малое трение, без залипания и проскальзывания
• Отлично регулируется и позиционируется при работе.
• Варианты материалов для короткого хода и высокой частоты;
i поставляются по запросу
• Высокая надежность работы, кратковременно может выдерживать полную нагрузку.

Мы рекомендуем отверстие для компенсации давления. Для буферных уплотнений с хорошими отсасывающими свойствами компенсация давления не требуется. При комбинации с уплотнениями, не обладающими достаточными отсасывающими свойствами, напр. NI 300, KI 320 и KI 310, разгрузочное отверстие требуется в любом случае.

 

 

3.1 Примеры применения:

• цеховые транспорт. средства
• сельхозмашины
• регулировочные и управляющие устройства
• литьевые машины 
• манипуляторы 
• прокатные станы
• прессы

4 Область применения

→ Таблица предельных параметров смотрите ниже.

5. Рекомендации по проектированию

Соблюдайте наши общие рекомендации по проектированию, приведенные в → Гидравлические компоненты Технические основы

5.1 Качество поверхностей

Глубина шероховатости   Rmax   Ra 
 Контртело  *   * 
 Ширина канавки  ≤6,3 мкм   ≤1,6 мкм 
 Стенки канавки  ≤15 мкм   ≤3 мкм 

* Шероховатость контртела должна соответствовать используемому уплотняющему элементу.

5.2 Монтажные фаски

Длина и угол выполняются соответственно установленному уплотнению штока.

5.3 Рекомендации по допускам

Ном. - ∅d   D   D1 
 20-800 H9 H10

 

5.4 Монтаж

Условием беспроблемной работы грязесъемника является тщательный монтаж. Для облегчения монтажа грязесъемники деформируются до почкообразной формы.

 → Гл. 4, 3. Монтаж гидравлических уплотнений

Таблица предельных параметров

Скорость перемещения: 5 м/с

 Среда/Температура   PTFE B602/NBR
(PTFE-бронза/NBR)		  PTFE B602/FKM
(бронза PTFE/FKM)		 PTFE GM201/NBR
(PTFE-стекло-MoS2/NBR)		  PTFE GM201/FKM
(PTFE-стекло-MoS2/FKM)
 Гидромасла HL, HLP –30 °C до +100 °C –10 °C до +200 °C –30 °C до +100 °C –10 °C до +150 °C
 Жидкости HFA, HFB - - +5 °C до +60 °C +5 °C до +60 °C
 Жидкости HFC – – –30 °C до +60 °С –10 °C до +40 °С
 Жидкости HFD - –10 °C до +200 °С – –10 °C до +150 °С
 Вода - – +5 °C до +100 °С +5 °C до +100 °С
 HETG (рапсовое масло) –30 °C до +80 °С  –10 °C до +80 °С  –30 °C до +80 °С  –10 °C до +80 °С 
 HEES (синт. эфир) –30 °C до +80 °С  –10 °C до +100 °С  –30 °C до +80 °С  –10 °C до +100 °С 
 HEPG (гликоль) –30 °C до +60 °С –10 °C до +80 °С  –30 °C до +60 °С  –10 °C до +80 °С 
 Минеральные консист. смазки –30 °C до +100 °C –10 °C до +200 °C –30 °C до +100 °C –10 °C до +150 °C

→ Общие технические данные и материалы 

6. Пример монтажа PT 1

7. Номенклатурный перечень PT 1

d D D1 H L L1 Профиль C R1 Материал Артикул №
 
20 27,6 21 4 4,2 8,2 3,8 3 0,4 B602 NBR 24269429
25 32,6 26 4 4,2 8,2 3,8 3 0,4 B602 NBR 24275331
25 32,6 26 4 4,2 8,2 3,8 3 0,4 B602 FKM 24275423
28 35,6 29 4 4,2 8,2 3,8 3 0,4 B602 NBR 24275334
28 35,6 29 4 4,2 8,2 3,8 3 0,4 B602 FKM 24275426
30 37,6 31 4 4,2 8,2 3,8 3 0,4 B602 NBR 24275338
30 37,6 31 4 4,2 8,2 3,8 3 0,4 B602 FKM 24275430a)
32 39,6 33 4 4,2 8,2 3,8 3 0,4 B602 NBR 24269656
32 39,6 33 4 4,2 8,2 3,8 3 0,4 B602 FKM 24275434a)
35 42,6 36 4 4,2 8,2 3,8 3 0,4 B602 NBR 24275347
35 42,6 36 4 4,2 8,2 3,8 3 0,4 B602 FKM 24275439a)
36 43,6 37 4 4,2 8,2 3,8 3 0,4 B602 NBR 24275352
36 43,6 37 4 4,2 8,2 3,8 3 0,4 B602 FKM 24275444a)
40 48,8 41,5 6 6,3 10,3 4,4 3 1,2 B602 NBR 24261061
40 48,8 41,5 6 6,3 10,3 4,4 3 1,2 B602 FKM 24275427a)
42 50,8 43,5 6 6,3 10,3 4,4 3 1,2 B602 NBR 24275339
42 50,8 43,5 6 6,3 10,3 4,4 3 1,2 B602 FKM 24275431a)
45 53,8 46,5 6 6,3 10,3 4,4 3 1,2 B602 NBR 24275341
45 53,8 46,5 6 6,3 10,3 4,4 3 1,2 B602 FKM 24275433
50 58,8 51,5 6 6,3 10,3 4,4 3 1,2 GM201 NBR 49004617a)
50 58,8 51,5 6 6,3 10,3 4,4 3 1,2 GM201 FKM 24351716a)
50 58,8 51,5 6 6,3 10,3 4,4 3 1,2 B602 NBR 24275345
50 58,8 51,5 6 6,3 10,3 4,4 3 1,2 B602 FKM 24275437a)
55 63,8 56,5 6 6,3 10,3 4,4 3 1,2 B602 NBR 24300395
56 64,8 57,5 6 6,3 10,3 4,4 4 1,2 B602 NBR 24275351
56 64,8 57,5 6 6,3 10,3 4,4 4 1,2 B602 FKM 24275443a)
60 68,8 61,5 6 6,3 10,3 4,4 4 1,2 GM201 NBR 531996a)
60 68,8 61,5 6 6,3 10,3 4,4 4 1,2 GM201 FKM 24351722a)
60 68,8 61,5 6 6,3 10,3 4,4 4 1,2 B602 NBR 24269451
60 68,8 61,5 6 6,3 10,3 4,4 4 1,2 B602 FKM 24275425
63 71,8 64,5 6 6,3 10,3 4,4 4 1,2 B602 NBR 24275336
63 71,8 64,5 6 6,3 10,3 4,4 4 1,2 B602 FKM 24275428a)
65 73,8 66,5 6 6,3 10,3 4,4 4 1,2 B602 NBR 24275348
65 73,8 66,5 6 6,3 10,3 4,4 4 1,2 B602 FKM 24275440a)
70 82,2 72 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 GM201 NBR 24371776a)
70 82,2 72 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 GM201 FKM 24351734a)
70 82,2 72 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 NBR 24275343
70 82,2 72 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 FKM 24275435
75 87,2 77 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 NBR 24275346
75 87,2 77 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 FKM 24275438a)
80 92,2 82 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 GM201 FKM 24351705a)
80 92,2 82 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 NBR 24275350
80 92,2 82 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 FKM 24275442
85 97,2 87 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 GM201 NBR 24380155a)
85 97,2 87 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 GM201 FKM 24351784a)
85 97,2 87 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 NBR 24275337
85 97,2 87 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 FKM 24275429a)
90 102,2 92 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 GM201 FKM 24351735a)
90 102,2 92 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 NBR 24275340
90 102,2 92 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 FKM 24275432
100 112,2 102 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 GM201 NBR 24380032a)
100 112,2 102 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 GM201 FKM 24354911a)
100 112,2 102 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 NBR 24275349
100 112,2 102 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 FKM 24275441
110 122,2 112 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 GM201 NBR 24380092a)
110 122,2 112 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 GM201 FKM 24351715a)
110 122,2 112 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 NBR 24275356
110 122,2 112 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 FKM 24275448a)
115 127,2 117 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 GM201 FKM 24359810a)
115 127,2 117 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 NBR 24275360
115 127,2 117 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 FKM 24275452a)
120 132,2 122 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 GM201 FKM 24351736a)
120 132,2 122 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 NBR 24275364
120 132,2 122 7,7 8,1 12,1 6,1 4 2 B602 FKM 24275456a)
125 137,2 127 7,7 8,1 12,1 6,1 6 2 GM201 NBR 24380156a)
125 137,2 127 7,7 8,1 12,1 6,1 6 2 GM201 FKM 24352301a)
125 137,2 127 7,7 8,1 12,1 6,1 6 2 B602 NBR 24275365
125 137,2 127 7,7 8,1 12,1 6,1 6 2 B602 FKM 24275461a)
130 142,2 132 7,7 8,1 12,1 6,1 6 2 GM201 FKM 24341216a)
130 142,2 132 7,7 8,1 12,1 6,1 6 2 B602 NBR 24275374
130 142,2 132 7,7 8,1 12,1 6,1 6 2 B602 FKM 24275466a)
140 156 142 11 11,5 15,5 8 6 2 GM201 NBR 49004558a)
140 156 142 11 11,5 15,5 8 6 2 GM201 FKM 24350944a)
140 156 142 11 11,5 15,5 8 6 2 B602 NBR 24268086
140 156 142 11 11,5 15,5 8 6 2 B602 FKM 24275449
150 166 152 11 11,5 15,5 8 6 2 GM201 NBR 49005139a)
150 166 152 11 11,5 15,5 8 6 2 GM201 FKM 24339307a)
150 166 152 11 11,5 15,5 8 6 2 B602 NBR 24275361
150 166 152 11 11,5 15,5 8 6 2 B602 FKM 24275453a)
160 176 162 11 11,5 15,5 8 6 2 GM201 FKM 24350945a)
160 176 162 11 11,5 15,5 8 6 2 B602 NBR 24275363
160 176 162 11 11,5 15,5 8 6 2 B602 FKM 24275455
170 186 172 11 11,5 15,5 8 6 2 GM201 NBR 24380704a)
170 186 172 11 11,5 15,5 8 6 2 GM201 FKM 24351743a)
170 186 172 11 11,5 15,5 8 6 2 B602 NBR 24275367
170 186 172 11 11,5 15,5 8 6 2 B602 FKM 24275459a)
180 196 182 11 11,5 15,5 8 6 2 GM201 NBR 24380584a)
180 196 182 11 11,5 15,5 8 6 2 GM201 FKM 24350946a)
180 196 182 11 11,5 15,5 8 6 2 B602 NBR 24275373
180 196 182 11 11,5 15,5 8 6 2 B602 FKM 24275465a)
200 216 202 11 11,5 15,5 8 6 2 GM201 FKM 24351701a)
200 216 202 11 11,5 15,5 8 6 2 B602 NBR 24275358
200 216 202 11 11,5 15,5 8 6 2 B602 FKM 24275450a)
220 236 222 11 11,5 15,5 8 8 2 GM201 NBR 49002400a)
220 236 222 11 11,5 15,5 8 8 2 GM201 FKM 24351714a)
220 236 222 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 NBR 24274581
220 236 222 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 FKM 24275457a)
230 246 232 11 11,5 15,5 8 8 2 GM201 NBR 49004618a)
230 246 232 11 11,5 15,5 8 8 2 GM201 FKM 24351787a)
230 246 232 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 NBR 24275368
230 246 232 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 FKM 24275460a)
240 256 242 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 NBR 24275372
240 256 242 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 FKM 24275464a)
245 261 247 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 NBR 24377708a)
250 266 252 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 NBR 24275359
250 266 252 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 FKM 24275451a)
260 276 262 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 NBR 24275362
260 276 262 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 FKM 24275454a)
280 296 282 11 11,5 15,5 8 8 2 GM201 NBR 49004005a)
280 296 282 11 11,5 15,5 8 8 2 GM201 FKM 24351702a)
280 296 282 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 NBR 24275371
280 296 282 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 FKM 24275463a)
290 306 292 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 NBR 24275467a)
300 316 302 11 11,5 15,5 8 8 2 GM201 FKM 24374010a)
300 316 302 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 NBR 24275376
300 316 302 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 FKM 24275468a)
320 336 322 11 11,5 15,5 8 8 2 GM201 NBR 49010398a)
320 336 322 11 11,5 15,5 8 8 2 GM201 FKM 24351378a)
320 336 322 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 NBR 24296543a)
320 336 322 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 FKM 24342120a)
340 356 342 11 11,5 15,5 8 8 2 GM201 FKM 24351898a)
340 356 342 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 NBR 24338668
340 356 342 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 FKM 24345965a)
355 371 357 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 NBR 24377706a)
360 376 362 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 NBR 24289854
370 386 372 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 NBR 24342976a)
375 391 377 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 NBR 24346725a)
380 396 382 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 NBR 24343755a)
390 406 392 11 11,5 15,5 8 8 2 B602 NBR 24351468a)
400 424 402,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 24345418a)
410 434 412,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 532389a)
420 444 422,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 24353639a)
430 454 432,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 24348077a)
440 464 442,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 24378393a)
450 474 452,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 24345800a)
460 484 462,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 24344532a)
470 494 472,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 24370827a)
480 504 482,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 24372747a)
500 524 502,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 24378394a)
510 534 512,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 24372882a)
520 544 522,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 24345673a)
530 554 532,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 24344463a)
530 554 532,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 FKM 24370401a)
540 564 542,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 24369294a)
560 584 562,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 24374220a)
590 614 592,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 24377862a)
590 614 592,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 FKM 24328251a)
600 624 602,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 24374052a)
620 644 622,5 14,8 15,5 19,5 12 8 2 B602 NBR 24370196a)
690 717,3 692,5 17,2 18 22 13,7 11 2 B602 NBR 528033a)
760 787,3 762,5 17,2 18 22 13,7 11 2 B602 NBR 24380544a)
800 827,3 802,5 17,2 18 22 13,7 11 2 B602 NBR 24348235a)
900 927,3 902,5 17,2 18 22 13,7 11 2 B602 NBR 526605a)
920 947,3 922,5 17,2 18 22 13,7 11 2 B602 NBR 24378522a)

 

 а) по запросу, поставляются в короткие сроки

*) Монтаж: h=вручную; w=с применением монтажного инструмента; нет=аксиально доступные монтажные пространства